Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 白地に大きな牡丹模様がかわいらしい雰囲気のバッグです 牡丹は銀糸で縁取られ輝きがあり、葉のブルーグレーのカラーとの濃淡が美しいです。 かわいい模様ですが、シックな雰囲気でもお持ちいただけると思います◎ ※赤丸のように角度によってシミがみえる箇所がございます。アンティークな風合いとしてご理解ください。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：シルバー 　チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This bag has a cute atmosphere with a large peony pattern on a white background. The peonies are edged with silver thread and have a shine, and the blue-gray color and shading of the leaves are beautiful. It has a cute pattern, but I think you can wear it in a chic atmosphere as well. ◆Color:silver 　Chain color:silver ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 美しいシルバーカラーにエレガントな花唐草模様が施された上品な印象のバッグです。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：シルバー 　チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Color:silver 　Chain color:silver ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 引箔袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 ベージュ地に様々なカラーの霞文様が描かれ、柄の奥行き、広がりを感じます 霞文様は古典的な文様になりますが、どこか儚げで優雅な雰囲気は、現在のコーディネイトに合わせていただいても素敵になります ぜひ伝統的な素材の良さ、模様の楽しさを感じてください コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：ベージュ 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルクとその他繊維(引箔) 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ A haze pattern in various colors is drawn on a beige background, giving a sense of depth and breadth to the pattern. The Kasumi pattern is a classic pattern, but it has a somewhat ephemeral and elegant atmosphere that will look great when matched with your current coordination. Please feel the goodness of traditional materials and the fun of patterns. ◆Color:beige 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk ＆Other fibers(HIKIABKU) Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 オフホワイトの引箔に淡いトーンの相良刺繍が施されています。 ぷくっとした立体感が贅沢な相良刺繍、花模様の入った雅な鏡裏文様、 全体的に淡いトーンで仕上げられ、上品にお持ちいただけるバッグです。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：オフホワイト 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルクとその他繊維(引箔) 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Sagara embroidery in pale tones is applied to off-white Hikihaku. Sagara embroidery with a luxurious three-dimensional feel, elegant mirror back pattern with flower patterns, Finished in a light tone overall, you can carry it elegantly. This is a luxurious bag made from one bag obi ◆Color:off white 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk ＆Other fibers(HIKIABKU) Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 の袋帯からリメイクしました。 チャコールグレーの地色にシルバーの花模様、ホワイトゴールドの枝模様が描かれたシックな雰囲気のバッグです。 シルバーとゴールドの模様部分は光の当たり方でキラキラと輝きます。 落ち着きのあるデザイン、シックな雰囲気がお好きな方におすすめです。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：チャコールグレー 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This bag has a chic atmosphere with a charcoal gray background, silver flower pattern, and white gold branch pattern. The silver and gold patterned parts sparkle when the light hits them. Recommended for those who like a calm design and a mature atmosphere. ◆Color:charcoal gray 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 名古屋帯からリメイクしました。 塩瀬の名古屋帯からリメイクした1点もののバッグです。 オフホワイト地に落ち着いたトーンで描かれた牡丹が優雅で優しい雰囲気です。 色付けの濃淡やデザインの優雅さを楽しんでください。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：オフホワイト 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This is a one-of-a-kind bag remade from Shiose's Nagoya obi. Peonies drawn in calm tones on an off-white background create an elegant and gentle atmosphere. Enjoy the shades of color and the elegance of the design. ◆Color: off white 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 染の名古屋帯からリメイクしました。 淡いグリーン地に可憐な白椿が描かれたバッグです。 裏側は淡いパープルで、底でグラデーションになっています。 1本の帯から1つのバッグのみをお作りした贅沢なバッグです。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：薄いグリーンと淡いパープル 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Color:light green and light purple 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 黒地に落ち着いたゴールドカラーの立涌、その中に様々な四季の花がデザインされています ふたつの縦線が、波を打つように向かいあう立涌文様は、雲気（水蒸気）が立ち上がる状態を見立てた文様で、運気上昇の意味が込められ、縁起の良い文様とされています 細かなで繊細な四季花の模様が、黒のかっこよさのなかに、華やかな可愛らしさを感じるバッグです コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：ブラック 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ A subdued gold-colored Tatewaku on a black background, with various seasonal flowers designed inside. The Tachiwaku pattern, in which two vertical lines face each other in a wave-like manner, is a pattern that depicts the rising of clouds (water vapor), and is considered to be an auspicious pattern, with the meaning of increasing luck. This bag has a detailed and delicate seasonal flower pattern that gives off a gorgeous and cute look amidst the coolness of black. ◆Color:black 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 淡いピンク地に金銀糸を用いて描かれたオリエンタルな更紗文様 金銀で描かれることで、個性的なオリエンタルな模様ながら上品な雰囲気に仕上がっています。 角度によって模様がキラキラと輝き、持つのが楽しくなるバッグです。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：淡いピンク 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Color:pale pink 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 引箔袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 ブルーグレー地に小さなペイズリー柄が並んだ上品な雰囲気。 角度によってキラキラと輝きます。 コディネートのアクセントにピッタリなバッグです。 ◆カラー：ブルーグレー地にゴールド柄 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルクとその他繊維(引箔) 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Color:Gold pattern on blue gray background 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk ＆Other fibers(HIKIABKU) Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 引箔袋帯からリメイクしました。 ベージュ地にゴールドとグリーンの斜めに流れるような緩やかな曲線で優雅な雰囲気です。 艶感が特にあり、キラキラつやつやな生地感です。 やさしいカラーでありながらパーティに映えるメタリックバッグです。 藤原道長が好んだことから、斜めの曲線模様を「道長模様」と名前が付けられています。 文様に人の名前がつくのが面白いですね。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：green gold 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルクとその他繊維(引箔) 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Remade from Hikibaku Fukuro obi The gentle curved pattern of gold and green on a beige background creates an elegant atmosphere. The fabric has a particularly glossy feel and is sparkling and shiny. A metallic bag with a gentle color that looks great at parties. The diagonal curved pattern is named ``Michinaga pattern'' because it was favored by Fujiwara Michinaga. It's interesting that people's names are attached to the patterns. Please enjoy the beautiful gradation. ◆Color:green＆gold 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk ＆Other fibers(HIKIABKU) Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 引箔袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方が異なる場合がございます。 淡いラベンダー＆ブルーの揺らぎのある模様からベージュ地に緑やからし色のあられ柄が入った模様への美しいグラデーションが楽しめます。 淡いカラーのコーディネイトにも、ブラックコーデに＋1点するのもどちらも便利にお使いいただけるかと思います。 角度によって違った雰囲気を楽しめる、大人のメタリックなバッグです。 コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：シルバー 　チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルクとその他繊維(引箔) 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ You can enjoy the beautiful gradation from the wavering pattern of pale lavender and blue to the beige pattern with green and mustard-colored gravy patterns. I think it can be useful for both pale color coordination and adding 1 point to black coordination. A metallic bag for adults that allows you to enjoy different atmospheres depending on the angle. ◆Color:silver 　Chain color:silver ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk＆Other fibers(HIKIBAKU) Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 引箔袋帯からリメイクしました。 【再販売】実物の写真に入れ替えました。着用写真とは柄の出方がことなる場合がございます。 上品なベージュ地でマーブルのような柄と光沢感が魅力です。 シンプルでありながらも洗練された印象を持ち、どんなシーンでも活躍すること間違いなし！ 特別な行事から日常使いまで、幅広いコーディネートに対応します。 どこか優雅な雰囲気を醸し出し、持つ人の魅力を引き立てます。 ◆カラー：薄いベージュ 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Color:light beige 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 キラキラとしたベージュ地に更紗文様が横縞に描かれたモダンなデザイン 模様のお色使いがグレーやブラウンのおしゃれなカラーでまとめられています 更紗模様のオリエンタルな雰囲気に上品さがプラスされた大人に向けた上品なバッグです コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆カラー：ベージュ 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ A modern design with a chintz pattern drawn in horizontal stripes on a sparkling beige background. The color scheme of the pattern is summarized in stylish colors of gray and brown. This is an elegant bag for adults that has an oriental feel with a chintz pattern and a touch of elegance. ◆Color:beige 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

金箔が美しい袋帯からお作りしました くすみのある薄緑の地色にシルバーからゴールドのグラデーションが美しいバッグです 上品な色合いとメタリック感が美しく シック～モダンな着こなしがお好きなかたにもおすすめです ◆カラー：薄抹茶色にシルバーとゴールド 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Made from a fukuro-obi with beautiful gold leaf. This bag has a beautiful gradation from silver to gold on a dull light green background. Beautiful elegant colors and metallic feel Recommended for those who like chic to modern style. ◆Color:Green & Silver ~ Gold 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

留袖からお作りしたバッグです 家紋をワンポイントで取り入れました パールストラップをつけて慶事に 持ち手をコード紐に代えて弔辞にと使いいただけます ※パールストラップ、替えコードは別売りです ・パールストラップをつけて　→　結婚式など華やかな席へ ・ブラックチェーンのまま　→　法要や親族のみの会へ ・チェーンを黒のコード紐へ替えて　→　お葬式、告別式など喪のお式へ ◆カラー：ブラック地に家紋 　チェーンカラー：メタリックブラック ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：着物:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This is a bag made from Tomesode-Kimono. I incorporated the family crest as a focal point. Wear a pearl strap for an auspicious occasion. You can change the handle and use it as a condolence . ※Pearl strap and replacement color code are sold separately ◆Color:Family crest on black 　Chain color:metallic black ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Kimono:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

留袖からお作りしたバッグです 流れるような曲線と花模様が金彩によって華やかに描かれています 深いブルーの色合いもシックな上品な雰囲気にしています 晴れの日のバッグとしてもおすすめです ※パールストラップは別売りです ◆カラー：ブラック地に深いブルーに金彩 　チェーンカラー：メタリックブラック ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：着物:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This is a bag made from Tomesode-Kimono. Flowing curves and flower patterns are gorgeously painted in gold. The deep blue color also creates a chic and elegant atmosphere. Also recommended as a bag for sunny days. ※Pearl strap and replacement color code are sold separately ◆Color:Deep blue and gold on a black background 　Chain color:metallic black ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Kimono:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

椿模様の染め帯からお作りしました 光沢のある帯地に描かれた椿を大胆な構図でバッグに落とし込みました コロンとした形で和装にも良くあうかと思います 成人式などの和装での礼装時にもおすすめです 反対側に傷がありましたのでこちらも特別価格での販売です ◆カラー：オフホワイト 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ We use a dyed obi with a camellia pattern. The bag features a bold composition of camellias drawn on shiny obi fabric. Since the overall feel is a little dull, it is sold at a special price. ◆Color:off white 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

相良刺繍の袋帯からリメイクしたチェーンバッグです 玉結びを繰り返しながら模様を描く技法の相良刺繍 パステルカラーの優しい雰囲気のバッグとなりました 全体的に少しくすんだ感じとなっておりますので特別価格での販売です 細やかな技法の美しさをぜひ感じてください ◆カラー：オフホワイト 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This is a chain bag remade from Sagara embroidered bag obi. Sagara embroidery is a technique of drawing patterns by repeating ball knots. The bag has a gentle atmosphere in pastel colors. Since the overall feel is a little dull, it is sold at a special price. ◆Color:off white 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎