One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 泥染めの本場大島紬9マルキ 枝葉模様が優雅で上品な雰囲気です 今回のこちらの商品のみ底鋲(￥800)が無料でつきます ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 白大島紬/9マルキ 白地に草花模様が優しく爽やかな雰囲気で軽やかにお持ちいただけます。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 大島紬更紗模様 更紗模様が可愛らしく個性的な雰囲気も感じるバッグです。 かわいい柄ですがブラックがメインカラーですので、落ち着いた感じでもお持ちいただけます。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 泥染め大島紬花唐草模様7マルキ 細かで優雅な模様を楽しめます 黒色の葉の模様がアクセントになり少しかっこいい雰囲気もございます。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 大島紬の葡萄と蔦の葉模様7マルキ 蔦の優雅な曲線と爽やかな雰囲気の葡萄柄を楽しめます。 レザー見えの切り替え部分は黒のカラーでかっこいい雰囲気に仕上げました。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

小袖型着物ダイカットポストカード /KIMONO Die-cut postcard 今の着物の原型である「小袖」をかたどった存在感のあるダイカットポストカードです。 着物のデザインは友禅作家の藤原萌先生にデザインしていただきました。 ロマンを感じる小袖型と現代の作家によるデザインの時代を超えた美しさを手のひらの中でお楽しみください。 こんな使い方に・・・ 1.メッセージカードや栞として 2.フレームに入れてインテリアとして 3.切手を貼って定形外郵便でお便りに ※郵便局にて料金をお確かめください 海外への留学や旅行時のちょっとしたお土産やお礼用に 和婚の会場での席札などにもご利用いただけたら嬉しいです◎ 素材：紙 サイズ：139ｍm×115ｍm 着物デザイン：Moe Fujiwara / 友禅染職人 9枚以上のまとめてのご購入は割引させていただきます。 ご購入前にメッセージをお願いいたします◎ 卸販売をご希望の販売店さまも個別でメッセージくださいませ。

着物の美しさを感じるマグネット 日本の伝統的な本物の着物(帯)からできたマグネットです どんな着物や帯だったのか、想いをめぐらせながら使うのも楽しいです デスク、冷蔵庫や玄関扉など磁石が付く場所ならお好きに飾って頂けます DIYでブローチやカーテンアクセサリーにするのもおすすめです 日本の美しさを日常の中でいつでも楽しんでください ギフトボックスは＋￥550(1箱に2～3個お入れいただけます) 海外への留学や旅行時のちょっとしたお土産やお礼用にもご利用いただけたら嬉しいです size： 4.5cm material：Kimono/Obi(Silk or other fibers) made in Kyoto/JAPAN *************** Magnets that capture the beauty of kimonos and the Japanese atmosphere This magnet is made from authentic traditional Japanese kimonos (obi). It's fun to imagine how people once wore these kimonos and obi. You can display it anywhere you like, such as on your desk, refrigerator, or front door, wherever a magnet will stick. We also recommend making them into DIY brooches or curtain tie-back. Enjoy the beauty of Japan in your daily life anytime.

Obi Drawstring Bag Large/巾着チェーンバッグ ラージサイズ 袋帯をリメイクしたチェーンバッグです ダークグリーンの箔が美しく、さらにゴールドの細かな幾何学の模様が斜めに流れるように優雅にかかれたバッグです 上品なカラーとデザインを楽しめます 長財布とペットボトルも余裕をもって入れられるサイズ感です ◆チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅28.5cm×高さ28cm×マチ0cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク　100％ 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:gold ◆Size: Width 28.5cm x Height 28cm x Depth 0cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: obi: 100% silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Small / 巾着チェーンバッグ スモール 袋帯からリメイクしました グリーン地に細い曲線と道長模様の優雅なデザインです 軽やかなグリーン地がカジュアルにも合わせやすく、ただカジュアル過ぎない上品さも感じる 引箔の美しさを堪能できるバッグです 普段の装い～パーテーションまでご活用いただけるバッグです ◆チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅26.5cm×高さ25cm×マチ0cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルクとその他繊維(引箔袋帯) 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:silver ◆Size: Width 26.5cm x Height 25cm x Depth 0cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk and other fibers Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Bamboo Handle Bag 17/ バンブーハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、袋帯をリメイクしたワンハンドルバンブーバッグ オフホワイト地に白葡萄と蔦のグリーンが爽やかな印象のバッグです 季節を問わず軽やかにお持ちいただけます 所々小さなシミがございますが、さほど目立たないかと思います コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります バンブーハンドルとショルダーチェーンは取り外しが可能です バンブーハンドルを外せばシンプルなチェーンバッグとして 華やなお祝いのシーンにもおすすめです チェーンを外せば、和装にもピッタリなバンブーバッグになります もちろん、両方をつけてご利用いただくのもおすすめです◎ チェーンを二重にすると肩掛けにちょうど良い長さになります◎ カジュアルな装いからパーティーシーンまでたくさんご利用いただけたら嬉しいです！ ◆チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルクとその他繊維 裏地：ポリエステル100％ 持ち手：竹 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Bamboo Handle Bag 17 This 17cm wide, one-handle bamboo bag is crafted from a repurposed obi (sash). Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. The bamboo handle and shoulder chain are detachable. Remove the bamboo handle to turn it into a simple chain bag. Recommended for glamorous celebrations. Remove the chain to create a bamboo bag that pairs perfectly with traditional Japanese clothing. Of course, we also recommend wearing both. ◎ Doubling the chain makes it the perfect length for shoulder wear. ◎ We hope you'll enjoy this bag for a variety of occasions, from casual wear to parties! ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk and other fibers Lining: 100% polyester Handle: Bamboo ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Bamboo Handle Bag 17/ バンブーハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、袋帯をリメイクしたワンハンドルバンブーバッグ ダークグリーンの箔が美しく、さらにゴールドの細かな幾何学の模様が斜めに流れるように優雅にかかれたバッグです 上品なカラーとデザインを楽しめます コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります バンブーハンドルとショルダーチェーンは取り外しが可能です バンブーハンドルを外せばシンプルなチェーンバッグとして 華やなお祝いのシーンにもおすすめです チェーンを外せば、和装にもピッタリなバンブーバッグになります もちろん、両方をつけてご利用いただくのもおすすめです◎ チェーンを二重にすると肩掛けにちょうど良い長さになります◎ カジュアルな装いからパーティーシーンまでたくさんご利用いただけたら嬉しいです！ ◆チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルクとその他繊維 裏地：ポリエステル100％ 持ち手：竹 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Bamboo Handle Bag 17 This 17cm wide, one-handle bamboo bag is crafted from a repurposed obi (sash). Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. The bamboo handle and shoulder chain are detachable. Remove the bamboo handle to turn it into a simple chain bag. Recommended for glamorous celebrations. Remove the chain to create a bamboo bag that pairs perfectly with traditional Japanese clothing. Of course, we also recommend wearing both. ◎ Doubling the chain makes it the perfect length for shoulder wear. ◎ We hope you'll enjoy this bag for a variety of occasions, from casual wear to parties! ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk and other fibers Lining: 100% polyester Handle: Bamboo ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Bamboo Handle Bag 17/ バンブーハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、袋帯をリメイクしたワンハンドルバンブーバッグ 黒地に落ち着いたゴールドの蔦模様が描かれた優雅なデザインのバッグです 表面は大きな蔦と小花が華やかなデザイン、裏面は控えめな落ち着いたデザインになっています コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります バンブーハンドルとショルダーチェーンは取り外しが可能です バンブーハンドルを外せばシンプルなチェーンバッグとして 華やなお祝いのシーンにもおすすめです チェーンを外せば、和装にもピッタリなバンブーバッグになります もちろん、両方をつけてご利用いただくのもおすすめです◎ チェーンを二重にすると肩掛けにちょうど良い長さになります◎ カジュアルな装いからパーティーシーンまでたくさんご利用いただけたら嬉しいです！ ◆チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルクとその他繊維 裏地：ポリエステル100％ 持ち手：竹 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Bamboo Handle Bag 17 This 17cm wide, one-handle bamboo bag is crafted from a repurposed obi (sash). Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. The bamboo handle and shoulder chain are detachable. Remove the bamboo handle to turn it into a simple chain bag. Recommended for glamorous celebrations. Remove the chain to create a bamboo bag that pairs perfectly with traditional Japanese clothing. Of course, we also recommend wearing both. ◎ Doubling the chain makes it the perfect length for shoulder wear. ◎ We hope you'll enjoy this bag for a variety of occasions, from casual wear to parties! ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk and other fibers Lining: 100% polyester Handle: Bamboo ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Bamboo Handle Bag 17/ バンブーハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、袋帯をリメイクしたワンハンドルバンブーバッグ ベージュ地に落ち着いたゴールドカラーの立涌、その中に様々な四季の花がデザインされています ふたつの縦線が、波を打つように向かいあう立涌文様は、雲気（水蒸気）が立ち上がる状態を見立てた文様で、運気上昇の意味が込められ、縁起の良い文様とされています 細かなで繊細な四季花の模様が華やかで可愛らしさを感じるバッグです コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります バンブーハンドルとショルダーチェーンは取り外しが可能です バンブーハンドルを外せばシンプルなチェーンバッグとして 華やなお祝いのシーンにもおすすめです チェーンを外せば、和装にもピッタリなバンブーバッグになります もちろん、両方をつけてご利用いただくのもおすすめです◎ チェーンを二重にすると肩掛けにちょうど良い長さになります◎ カジュアルな装いからパーティーシーンまでたくさんご利用いただけたら嬉しいです！ ◆チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルクとその他繊維 裏地：ポリエステル100％ 持ち手：竹 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Bamboo Handle Bag 17 This 17cm wide, one-handle bamboo bag is crafted from a repurposed obi (sash). Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. The bamboo handle and shoulder chain are detachable. Remove the bamboo handle to turn it into a simple chain bag. Recommended for glamorous celebrations. Remove the chain to create a bamboo bag that pairs perfectly with traditional Japanese clothing. Of course, we also recommend wearing both. ◎ Doubling the chain makes it the perfect length for shoulder wear. ◎ We hope you'll enjoy this bag for a variety of occasions, from casual wear to parties! ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk and other fibers Lining: 100% polyester Handle: Bamboo ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Large/巾着チェーンバッグ ラージサイズ 袋帯をリメイクしたチェーンバッグです シルバー、抹茶、グレー、ゴールドのグラデーションの美しい地色に 細かな金が散らされ、シンプルな中にも華やかさもある素敵なバッグです 絶妙なカラーのグラデーションが、見る角度によって上品に輝きます 長財布とペットボトルも余裕をもって入れられるサイズ感です ◆チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅28.5cm×高さ28cm×マチ0cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:100％ シルクとその他繊維 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:silver ◆Size: Width 28.5cm x Height 28cm x Depth 0cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: obi: 100% silk and other fibers Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Large/巾着チェーンバッグ ラージサイズ 袋帯をリメイクしたチェーンバッグです ホワイトシルバー地に細く繊細に描かれた大きな牡丹が上品なバッグです さりげなく和の美しさを楽しみたい方におすすめのデザインです。 長財布とペットボトルも余裕をもって入れられるサイズ感です ◆チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅28.5cm×高さ28cm×マチ0cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:100％ シルクとその他繊維 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:silver ◆Size: Width 28.5cm x Height 28cm x Depth 0cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: obi: 100% silk and other fibers Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Large/巾着チェーンバッグ ラージサイズ 引箔袋帯からリメイクしたチェーンバッグです グレージュのベースにダークブラウンの斜めストライプ模様、 細かな箔が散りばめられたかっこいいデザインの中に可憐な華やかさも感じるバッグです 光の当たる角度によってキラキラと輝きます。 長財布とペットボトルも余裕をもって入れられるサイズ感です ◆チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅28.5cm×高さ28cm×マチ0cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:100％ シルクとその他繊維 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:silver ◆Size: Width 28.5cm x Height 28cm x Depth 0cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: obi: 100% silk and other fibers Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Large/巾着チェーンバッグ ラージサイズ 袋帯をリメイクしたチェーンバッグです グラデーションのグレーパープル地に細かな金が散らされたシックな印象のバッグです キレイ目＆大人っぽいかっこいい雰囲気がお好きな方におすすめです 長財布とペットボトルも余裕をもって入れられるサイズ感です ◆チェーンカラー：シルバー ◆size:横幅28.5cm×高さ28cm×マチ0cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:100％ シルクとその他繊維 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:silver ◆Size: Width 28.5cm x Height 28cm x Depth 0cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: obi: 100% silk and other fibers Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 ダークグリーンの箔が美しく、さらにゴールドの細かな幾何学の模様が斜めに流れるように優雅にかかれたバッグです 上品なカラーとデザインを楽しめます コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Obi Drawstring Bag Cube / 巾着チェーンバッグ キューブ型 袋帯からリメイクしました。 ベージュ地に落ち着いたゴールドカラーの立涌、その中に様々な四季の花がデザインされています ふたつの縦線が、波を打つように向かいあう立涌文様は、雲気（水蒸気）が立ち上がる状態を見立てた文様で、運気上昇の意味が込められ、縁起の良い文様とされています 細かなで繊細な四季花の模様が華やかで可愛らしさを感じるバッグです コロンとしたかわいい見た目で、パーティーシーンでもお使いいただけます。 小さいサイズのペットボトルをいれることができます。 成人式や、結婚式などオケージョンにもおすすめです。 ◆チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ ◆Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎