Hobo Bag/ホーボーバッグ 袋帯からリメイクしたホーボースタイルのバッグです ブラック地に道長模様、その中に細かな更紗や伝統模様が描かれたデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 アイレット(ハトメ)で持ち手をつないだデザインのラフな雰囲気でお持ちいただけるホーボーバッグ。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 お持ちのショルダーストラップを追加して斜め掛けにしてご使用いただくことも可能です。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグに、お出かけの荷物が多めさんにおすすめのです。 ◆size:横幅35cm×高さ33.5cm(中心27cm)×マチ12cm ストラップ：42cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Hobo Bag A hobo-style bag remade from a fukuro obi (formal kimono sash). ◆Size: Width 35cm x Height 33.5cm (center 27cm) x Depth 12cm Strap: 42cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Hobo Bag/ホーボーバッグ 袋帯からリメイクしたホーボースタイルのバッグです ブルーカラーがフレアのように広がり、どことなく宇宙のような雰囲気をもつデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 アイレット(ハトメ)で持ち手をつないだデザインのラフな雰囲気でお持ちいただけるホーボーバッグ。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 お持ちのショルダーストラップを追加して斜め掛けにしてご使用いただくことも可能です。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグに、お出かけの荷物が多めさんにおすすめのです。 ◆size:横幅35cm×高さ33.5cm(中心27cm)×マチ12cm ストラップ：42cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Hobo Bag A hobo-style bag remade from a fukuro obi (formal kimono sash). ◆Size: Width 35cm x Height 33.5cm (center 27cm) x Depth 12cm Strap: 42cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Hobo Bag/ホーボーバッグ 袋帯からリメイクしたホーボースタイルのバッグです ダークパープルに金銀の霞模様が描かれたかっこいい雰囲気のデザインです。 ゼブラ柄のようにも見え、持つ人によって、さまざまな“見立て”で楽しんでお持ちください。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 アイレット(ハトメ)で持ち手をつないだデザインのラフな雰囲気でお持ちいただけるホーボーバッグ。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 お持ちのショルダーストラップを追加して斜め掛けにしてご使用いただくことも可能です。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグに、お出かけの荷物が多めさんにおすすめのです。 ◆size:横幅35cm×高さ33.5cm(中心27cm)×マチ12cm ストラップ：42cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Hobo Bag A hobo-style bag remade from a fukuro obi (formal kimono sash). ◆Size: Width 35cm x Height 33.5cm (center 27cm) x Depth 12cm Strap: 42cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Hobo Bag/ホーボーバッグ 袋帯からリメイクしたホーボースタイルのバッグです 抹茶色からシルバーへのグラデーションが美しく、その中にも様々な箔が散りばめられたかっこいい雰囲気のデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 アイレット(ハトメ)で持ち手をつないだデザインのラフな雰囲気でお持ちいただけるホーボーバッグ。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 お持ちのショルダーストラップを追加して斜め掛けにしてご使用いただくことも可能です。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグに、お出かけの荷物が多めさんにおすすめのです。 ◆size:横幅35cm×高さ33.5cm(中心27cm)×マチ12cm ストラップ：42cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Hobo Bag A hobo-style bag remade from a fukuro obi (formal kimono sash). ◆Size: Width 35cm x Height 33.5cm (center 27cm) x Depth 12cm Strap: 42cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Hobo Bag/ホーボーバッグ 袋帯からリメイクしたホーボースタイルのバッグです 薄いグリーン地に金銀の霞模様が描かれたやさしい雰囲気のデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 アイレット(ハトメ)で持ち手をつないだデザインのラフな雰囲気でお持ちいただけるホーボーバッグ。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 お持ちのショルダーストラップを追加して斜め掛けにしてご使用いただくことも可能です。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグに、お出かけの荷物が多めさんにおすすめのです。 ◆size:横幅35cm×高さ33.5cm(中心27cm)×マチ12cm ストラップ：42cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Hobo Bag A hobo-style bag remade from a fukuro obi (formal kimono sash). ◆Size: Width 35cm x Height 33.5cm (center 27cm) x Depth 12cm Strap: 42cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: Obi: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 20- metal lock -/ マーケットバッグ20-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のミニサイズのバッグです 深いグリーンにうっすらと輝くゴールドがかっこいい雰囲気のデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 ※コードストラップをご選択の場合カラーはグリーンです きらりと光るメタルロックが印象的なミニサイズのマーケットバッグです。 付属のストラップはチェーンタイプとコードタイプの2種類よりお選びいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒と長財布、スマホ、ハンカチなど最低限お出かけに必要なものが入るサイズ感です。 気軽なお出かけや、ご旅行時の散策用バッグにもおすすめです。 チェーンは2重にして肩掛けや、4重にしてハンドバッグ風にお持ちいただくのもかわいいです。 ◆size:横幅20.5～21.5cm前後×高さ30cm(中心24cm)×マチ8cm ショルダーストラップ：チェーンまたはコード（いずれも最大120cm） ◆仕様：オープンポケット1つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 20 - metal lock - A shopping bag-style mini bag remade from Obi-belt. ◆Size: Width 20.5-21.5cm (approx.) x Height 30cm (24cm at center) x Depth 8cm Shoulder strap: Chain or cord (both up to 120cm) ◆Specifications: open pocket: 1 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 20- metal lock -/ マーケットバッグ20-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のミニサイズのバッグです くすみカラーの紫色が横段模様にグラデーションになっており、そのに水面模様が描かれたデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 ※コードストラップをご選択の場合カラーはライトグレーです きらりと光るメタルロックが印象的なミニサイズのマーケットバッグです。 付属のストラップはチェーンタイプとコードタイプの2種類よりお選びいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒と長財布、スマホ、ハンカチなど最低限お出かけに必要なものが入るサイズ感です。 気軽なお出かけや、ご旅行時の散策用バッグにもおすすめです。 チェーンは2重にして肩掛けや、4重にしてハンドバッグ風にお持ちいただくのもかわいいです。 ◆size:横幅20.5～21.5cm前後×高さ30cm(中心24cm)×マチ8cm ショルダーストラップ：チェーンまたはコード（いずれも最大120cm） ◆仕様：オープンポケット1つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 20 - metal lock - A shopping bag-style mini bag remade from Obi-belt. ◆Size: Width 20.5-21.5cm (approx.) x Height 30cm (24cm at center) x Depth 8cm Shoulder strap: Chain or cord (both up to 120cm) ◆Specifications: open pocket: 1 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 20- metal lock -/ マーケットバッグ20-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のミニサイズのバッグです 薄いグリーン地に金銀の霞模様が描かれたやさしい雰囲気のデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 ※コードストラップをご選択の場合カラーは抹茶色です きらりと光るメタルロックが印象的なミニサイズのマーケットバッグです。 付属のストラップはチェーンタイプとコードタイプの2種類よりお選びいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒と長財布、スマホ、ハンカチなど最低限お出かけに必要なものが入るサイズ感です。 気軽なお出かけや、ご旅行時の散策用バッグにもおすすめです。 チェーンは2重にして肩掛けや、4重にしてハンドバッグ風にお持ちいただくのもかわいいです。 ◆size:横幅20.5～21.5cm前後×高さ30cm(中心24cm)×マチ8cm ショルダーストラップ：チェーンまたはコード（いずれも最大120cm） ◆仕様：オープンポケット1つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 20 - metal lock - A shopping bag-style mini bag remade from Obi-belt. ◆Size: Width 20.5-21.5cm (approx.) x Height 30cm (24cm at center) x Depth 8cm Shoulder strap: Chain or cord (both up to 120cm) ◆Specifications: open pocket: 1 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 20- metal lock -/ マーケットバッグ20-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のミニサイズのバッグです シルバーとブルーの引箔が美しいデザイン。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 ※コードストラップをご選択の場合カラーはブラックです きらりと光るメタルロックが印象的なミニサイズのマーケットバッグです。 付属のストラップはチェーンタイプとコードタイプの2種類よりお選びいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒と長財布、スマホ、ハンカチなど最低限お出かけに必要なものが入るサイズ感です。 気軽なお出かけや、ご旅行時の散策用バッグにもおすすめです。 チェーンは2重にして肩掛けや、4重にしてハンドバッグ風にお持ちいただくのもかわいいです。 ◆size:横幅20.5～21.5cm前後×高さ30cm(中心24cm)×マチ8cm ショルダーストラップ：チェーンまたはコード（いずれも最大120cm） ◆仕様：オープンポケット1つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 20 - metal lock - A shopping bag-style mini bag remade from Obi-belt. ◆Size: Width 20.5-21.5cm (approx.) x Height 30cm (24cm at center) x Depth 8cm Shoulder strap: Chain or cord (both up to 120cm) ◆Specifications: open pocket: 1 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 20- metal lock -/ マーケットバッグ20-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のミニサイズのバッグです 落ち着いたグレーシルバー地に流れるプリズムカラー 黄色、紫、グリーン、ブルーと様々なカラーの小さな重なりが美しいデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 ※コードストラップのカラーはライトグレーです きらりと光るメタルロックが印象的なミニサイズのマーケットバッグです。 付属のストラップはチェーンタイプとコードタイプの2種類よりお選びいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒と長財布、スマホ、ハンカチなど最低限お出かけに必要なものが入るサイズ感です。 気軽なお出かけや、ご旅行時のサブバッグにもおすすめです。 チェーンは2重にして肩掛けや、4重にしてハンドバッグ風にお持ちいただくのもかわいいです。 ◆size:横幅20.5～21.5cm前後×高さ30cm(中心24cm)×マチ8cm ショルダーストラップ：チェーンまたはコード（いずれも最大120cm） ◆仕様：オープンポケット1つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 20 - metal lock - A shopping bag-style mini bag remade from Obi-belt. ◆Size: Width 20.5-21.5cm (approx.) x Height 30cm (24cm at center) x Depth 8cm Shoulder strap: Chain or cord (both up to 120cm) ◆Specifications: open pocket: 1 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- metal lock -/ マーケットバッグ31-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のバッグです グレージュのベースにダークブラウンの斜めストライプ模様、細かな箔が散りばめられたかっこいいデザインです。 表と裏ともに引箔を、使用した贅沢な仕様です。 きらりと光るメタルロックが印象的なマーケットバッグです。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いください。 ◆size:横幅30.5cm×高さ50cm(中心35cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - metal lock - A shopping bag-style bag remade from a obi belt. The metal lock gives it a striking and cool design. ◆Size: Width 29.5～31cm x Height50cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- metal lock -/ マーケットバッグ31-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のバッグです 落ち着いたグレーシルバー地に流れるプリズムカラー 黄色、紫、グリーン、ブルーと様々なカラーの小さな重なりが美しいデザインです。 表に引箔を、裏面は無地生地を使用した仕様です。 きらりと光るメタルロックが印象的なマーケットバッグです。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いください。 ◆size:横幅29.5cm×高さ50cm(中心35cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - metal lock - A shopping bag-style bag remade from a obi belt. The metal lock gives it a striking and cool design. ◆Size: Width 29.5～31cm x Height50cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- metal lock -/ マーケットバッグ31-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のバッグです シルバーとブルーの引箔が美しいデザイン。 裏表ともに引箔を使用した贅沢な仕様です。 きらりと光るメタルロックが印象的なマーケットバッグです。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いください。 ◆size:横幅31cm×高さ50cm(中心35cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - metal lock - A shopping bag-style bag remade from a obi belt. The metal lock gives it a striking and cool design. ◆Size: Width 29.5～31cm x Height50cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- metal lock -/ マーケットバッグ31-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のバッグです 薄いグリーン地に金銀の霞模様が描かれたやさしい雰囲気のデザインです。 表面、裏面、側面とそれぞれ違った生地からお作りしております。 きらりと光るメタルロックが印象的なバッグです。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いください。 ◆size:横幅30cm×高さ50cm(中心35cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - metal lock - A shopping bag-style bag remade from a obi belt. The metal lock gives it a striking and cool design. ◆Size: Width 29.5～31cm x Height50cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- metal lock -/ マーケットバッグ31-メタルロック- 袋帯からリメイクしたレジ袋型のバッグです くすみカラーの紫色が横段模様にグラデーションになっており、そのに水面模様が描かれたデザインです。 裏面は無地生地を使用した仕様です。 きらりと光るメタルロックが印象的なバッグです。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 ユニセックスでお使いいただけるデザインです。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤・通学時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いください。 ◆size:横幅30cm×高さ50cm(中心35cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 帯:シルク100％ 裏地：ナイロン100％(撥水生地) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - metal lock - A shopping bag-style bag remade from a obi belt. The metal lock gives it a striking and cool design. ◆Size: Width 29.5～31cm x Height50cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% nylon Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 泥染めの本場大島紬9マルキ 枝葉模様が優雅で上品な雰囲気です 今回のこちらの商品のみ底鋲(￥800)が無料でつきます ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 白大島紬/9マルキ 白地に草花模様が優しく爽やかな雰囲気で軽やかにお持ちいただけます。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 大島紬更紗模様 更紗模様が可愛らしく個性的な雰囲気も感じるバッグです。 かわいい柄ですがブラックがメインカラーですので、落ち着いた感じでもお持ちいただけます。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 泥染め大島紬花唐草模様7マルキ 細かで優雅な模様を楽しめます 黒色の葉の模様がアクセントになり少しかっこいい雰囲気もございます。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

One Handle Bag 17/ ワンハンドルバッグ17 横幅17cmタイプ、大島紬をリメイクしたワンハンドルのバッグ ショルダーストラップはベルトタイプかチェーンタイプをお選びいただけます。 大島紬の葡萄と蔦の葉模様7マルキ 蔦の優雅な曲線と爽やかな雰囲気の葡萄柄を楽しめます。 レザー見えの切り替え部分は黒のカラーでかっこいい雰囲気に仕上げました。 ボトムの切り替えにはレザー見えの生地を使用しています。 皮のような風合いですが、経年劣化の心配のない生地ですのでより長くご利用いただけます。 持ち手はべっこう柄で全体的に上品な雰囲気のバッグとなっております。 コンパクトな見た目ながら、500mlのペットボトルと長財布 リップやハンカチなど必要最低限の荷物がはいります ぜひ着物から生まれ変わったバッグでお出かけをお楽しみください。 ◆ショルダーストラップ：ベルトタイプ(黒OR茶)またはチェーン(ゴールド)を選択性 ◆size:横幅17～19cm×高さ22cm×マチ10cm ベルトストラップ：74cm～130cm チェーンストラップ：120cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％＋レザー風ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) 持ち手：アクリル(べっこう風) 　　　　 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ One Handle Bag 17 This 17cm wide, This bag was remade from Oshima Tsumugi (kimono). You can choose between a belt-type or chain-type shoulder strap. Despite its compact size, it can hold a 500ml water bottle, a long wallet, lipstick, a handkerchief, and other essentials. ◆Size: Width 17cm x Height22cm x Depth 10cm Chain strap: 120cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% ＋Leather-like fabric, 100% polyester Lining: 100% polyester Handle: acrylic ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

Market Bag 31- Line Belt -/ マーケットバッグ31-ラインベルト- 大島紬からリメイクしたレジ袋型のバッグです センターラインにあしらったベルトが印象的なバッグです。 大島紬の色合いに合うようにベストな組み合わせでお仕立てしました。 このベルトは飾りの目的のほかに補強も兼ねています。 大島紬は比較的強い生地ではありますが、大容量のバッグにはもう少し工夫がほしくてこちらのデザインになりました。 付属のストラップを付けると肩掛け～斜め掛けまで変化してお持ちいただけます。 きらりと光るゴールドの金具も上品なアクセントとなり、 カジュアルな大島紬をエレガントにお持ちいただけます。 500mlの水筒とお弁当、Ａ４サイズの書類も入るサイズ感です。 通勤時のメインバッグのほかに、和装時にサブバッグにもお使いくださいませ。 ◆size:横幅31cm×高さ51cm(中心34cm)×マチ12cm ストラップ：63cm ◆仕様：オープンポケット2つ ◆素材 大島紬:シルク100％ 裏地：ポリエステル100％(麻風) ストラップ：合皮＋金具 ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ Market Bag 31 - Line Belt - A shopping bag-style bag remade from Oshima Tsumugi silk. ◆Size: Width 31cm x Height51cm x Depth 12cm strap: 63cm ◆Specifications: open pocket: 2　 ◆Material: KIMONO: Silk100% Lining: 100% polyester Strap: Synthetic leather + metal fittings ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎