着物をリメイクしたスリットスリーブが特徴的なブラウスです 【デザイン・シルエット】 ・着物のお袖が振れるようにスリットスリーブが優雅に揺れるブラウス。 ・肩巾を気にしなくてもよいラグランスリーブデザイン。 ・首元は程よい開きのボートネック、前かがみなって胸が見える心配がありません。 ・反対側のコンシールファスナーは少し開けてキーネックデザインに、前後2wayで楽しめます。 ・袖のボタンを留め、着物の袂のようなデザインのスリーブにも。 ・共紐でブラウジングしてペプラム仕様に。 ・脇縫いにある穴から共リボンを通し中(背中)で結ぶことで、前だけブラウジング、後ゆったりの着こなしができます。 ・脇の下まで縫われているので、脇や二の腕のが外から見えてしまう心配はありません。 ・ゆったりした身巾、エフォートレスな着心地です モデル：158cm ◆size:F(M～L) 身幅：57cm　 着丈：62cm そで丈：70cm ◆お仕立てできる着物：着物全般 小紋着物、無地着物の場合は、ラップ風スカートとのセットアップが可能です。 ※絵羽模様のものはセットアップができない場合が多いです ↓ラップ風スカート https://store.kimono-kise.com/items/92243252

着物をリメイクしたスリットスリーブが特徴的なブラウスです スリットスリーブジャケット スリットスリーブが特徴的なノーカラージャケットです 裏地のない仕立てで、ブラウスのようにさらっと着ていただけます 着物のように前を重ね合わせて、共紐のリボンでブラウジングするのもおすすめです。 お持ちのワンピースや、パンツ、スカートに合わせてご利用ください。 【デザイン・シルエット】 ・着物のお袖が振れるようにスリットスリーブが優雅に揺れるジャケット。 ・肩巾を気にしなくてもよいラグランスリーブデザイン。 ・緩やかなＶネックのノーカラーシルエットが優雅なデザイン。 ・前を重ね合わせ共紐でブラウジングして着物風の着こなしも◎。 ・脇の下まで縫われているので、脇や二の腕のが外から見えてしまう心配はありません。 モデル：158cm ◆size:F(M～Ｌ) 身幅：52cm　着丈：65cm そで丈：70cm ◆お仕立てできる着物：着物全般 ※単品でのお仕立てのみ、セットアップはお作りできません。

コンパクトミラー1つです 着物・帯からおつくりできます ※厚い帯生地からの制作は難しいです バッグやバレッタとお揃いでお作りすることも可能です ◆金具のカラーをゴールド、シルバーからお選びいただけます ◆個数：1個 ◆size:直径約70mm×厚さ: 約8mm(柄の配置面直径: 約60mm)

椿模様の染め帯からお作りしました 光沢のある帯地に描かれた椿を大胆な構図でバッグに落とし込みました コロンとした形で和装にも良くあうかと思います 成人式などの和装での礼装時にもおすすめです 反対側に傷がありましたのでこちらも特別価格での販売です ◆カラー：オフホワイト 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ We use a dyed obi with a camellia pattern. The bag features a bold composition of camellias drawn on shiny obi fabric. Since the overall feel is a little dull, it is sold at a special price. ◆Color:off white 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

相良刺繍の袋帯からリメイクしたチェーンバッグです 玉結びを繰り返しながら模様を描く技法の相良刺繍 パステルカラーの優しい雰囲気のバッグとなりました 全体的に少しくすんだ感じとなっておりますので特別価格での販売です 細やかな技法の美しさをぜひ感じてください ◆カラー：オフホワイト 　チェーンカラー：ゴールド ◆size:横幅23cm×高さ18cm×マチ11cm×16cm チェーンストラップ：80～140cm(80、110、120，130，140で使用可能) ◆仕様：内ポケット：1つ ◆素材：帯:シルク 　　　　裏地・ポリエステル100％ ◆生産国：日本製 ◆洗濯不可/あて布にてアイロン可 ◆◆ご注意 着物や帯は、アンティーク・ヴィンテージ・現在ものと幅広く取り扱っております。 素材は分かる範囲で記載しておりますが、正確性に欠ける場合がございます。 シミや汚れがあるものは、なるべく目立たないように裁断し制作しておりますが、場合によっては見える箇所にシミや汚れが残る場合がございます。 着物の過ごしてきた年月や味としてとらえていただければと思います。 絹生地は摩擦に弱く、長時間擦れた状態で過ごすと擦り切れてしまいます。 ご着用の衣類との相性にご注意ください。(リネン、デニム、コットン素材に注意) 濡れた状態ですと色が移る場合がありますのでご注意ください。 こちらはアップサイクル品です。 完璧にきれいな商品をお求めのかたはご購入をお控えいただきますようお願いいたします。 着物を楽しんでいただけますように◎ ------------------------------------------------------------------ This is a chain bag remade from Sagara embroidered bag obi. Sagara embroidery is a technique of drawing patterns by repeating ball knots. The bag has a gentle atmosphere in pastel colors. Since the overall feel is a little dull, it is sold at a special price. ◆Color:off white 　Chain color:gold ◆Size: Width 23cm x Height 18cm x Depth 11cm×16cm Chain strap: 80-140cm (can be used with 80, 110, 120, 130, 140) ◆Specifications: Inside pocket: 1　 ◆Material: Obi:silk Lining: 100% polyester ◆Country of origin: Made in Japan ◆Cannot be washed/Can be ironed with a patch cloth ◆◆Please note We make using antique, vintage, and current kimonos and obi. Although we have listed the materials to the best of our knowledge, there may be cases where we have overlooked the accuracy. Items with stains or dirt are cut and manufactured to be as inconspicuous as possible, but in some cases, stains or dirt may remain in visible areas. I hope you can think of it as the years and tastes of kimono. Silk fabric is sensitive to friction and will wear out if left in a rubbing state for a long time. Please pay attention to the compatibility with the clothing you are wearing. (Pay special attention to linen, denim, and cotton materials) Please note that the color may transfer if it is wet. This is an upcycled product. If you are looking for a perfectly clean product, please refrain from purchasing. I hope you enjoy your kimono◎

通常のお届け時のボックスに、ギフトタグをお付けしてプレゼント仕様にしていただけます。 ※ボックスの種類はお選びいただけません。 ※対応商品：バッグ、ポーチ、バレッタ お好きなカラーのラッピングタグ、メッセージをお選びください。 ■ラッピングタグのカラー ・ホワイト ・レッド ■メッセージ ・for you ・Thank you always ・HAPPY BIRTHDAY TO YOU ・Merry Christmas 11月12月はクリスマス限定タグもお選びいただけます。 そのままでもかわいいデザインですが、 1枚目にお名前を記入したり、2枚目にメッセージを書き込んだりしてアレンジもいただけます。 ぜひ大切な方への贈り物としてもご利用ください。 日付の指定をご希望の方は、ご注文時から5日以降のご希望を備考欄にご記入ください。 ※クロネコヤマトの宅急便のみ希望日をご指定いただけます。 ------------------------------------------------------------------ You can make it a present by adding a gift tag to the standard delivery box. *You cannot choose the type of box. Choose your favorite color wrapping tag and message. ■Color of wrapping tag ·white ・Red ■message ・for you ・Thank you always ・HAPPY BIRTHDAY TO YOU ・Merry Christmas The design is cute as is, but You can arrange it by writing your name on the first page or a message on the second page. Please use it as a gift for your loved ones.